通 知
Announcements
Embedded Files
2024年9月29日 | Sep. 29, 2024 因天气原因取消 | Cancelled due to weather
金秋采栗筹款活动 | Fall Semester Chestnut Picking Fundraiser
板栗是中华传统美食中常见的一款食材。很多人喜欢吃板栗，但是不知道这种坚果是怎么生长成熟的。秋天是板栗成熟季节。9月29日，匹兹堡中华文化语言学院组织金秋采栗筹款活动。我们在俄亥俄州Carrollton小镇的板栗农场等待大家。从10点到2点，我们一起帮农场捡拾板栗 - 捡满一桶板栗，就能为学校筹到$17活动资金。学校会提供匹萨午餐。计划参加活动的师生、家人、和朋友们，请点击链接登记，以便学校做好充分准备。
The chestnut is a delicious ingredient in the Chinese traditional cuisine. Many people like the flavor of the nut, but not a lot of people know how it is grown and harvested. The fall is the harvest season for chestnuts. On Sunday, Sep 29, PACCL will host a fundraiser at Route 9 Cooperative in Carrollton, OH. From 10am to 2pm, we will collect chestnuts for the farm, and raise $17 for every bucket full of chestnuts. The school will provide pizza lunch for participants. If you plan to join us, please follow the link and register.
https://www.signupgenius.com/go/10C0E4AAFA92DAAFAC43-50797102-paccl
2024年9月21日 | Sep. 21, 2024
匹兹堡中华文化节 | Pittsburgh Chinse Cultural Festival
第九届匹兹堡中华文化节将于9月21日举行。匹兹堡中华文化语言学院期待在梅隆公园与您再次相遇！
The 9th Pittsburgh Chinese Cultural Festival will be celebrated at Mellon Park on Saturday, Sep 21. We hope to meet you again at our booth!
2024年8月24日 | Aug. 24, 2024
匹兹堡中华文化语言学院2024-2025学年注册日聚餐活动 | PACCL 2024-2025 Registration Day Picnic
匹兹堡中华文化语言学院2024-2025学年注册日聚餐活动将于8月24日在北公园Moon Shelter举行。届时将有我校参加2024成都国际友城青年音乐周的同学们为大家表演弦乐曲目。参加了我校和燕来舞校合办的第一期中华文化夏令营的小营员们也会为大家献上中国古典舞蹈。欢迎我校新老朋友参加。详情请点击链接。
The Registration Day Picnic for 2024-2025 academic year will be held on Saturday, Aug 24. Hope to see all of you at the Moon Shelter in North Park.
At this year's picnic, we will have special performances from the Pittsburgh string ensemble that participated in Chengdu International Sister Cities Youth Music Festival. We will also enjoy dance performances by campers from the first Chinese Culture Summer Camp co-hosted by PACCL and Yanlai Dance Academy. The performances are expected to start around 2pm.
Please click on the link for more details.
https://www.signupgenius.com/go/10C0E4AAFA92DAAFAC43-50797100-paccl
2024年8月12-16日，8月19-21日 | Aug. 12-16, and Aug. 19-21, 2024
中华文化夏令营 | Chinese Culture Summer Camp
好消息！
今年夏天匹兹堡中华文化语言学校和燕来舞校合作，推出首期中华文化夏令营。详情请查阅宣传附件。欢迎5到11岁的小朋友们报名参加！
有兴趣的家长，请联系PACCL.EDU@gmail.com。
Great News!
Pittsburgh Academy of Chinese Culture and Language has teamed up withYanlai Dance Academy to offer a fun Chinese Culture summer camp to students in the greater Pittsburgh area. Please see the attached flyer for more information.
To register or inquire, please email PACCL.EDU@gmail.com. Space is limited, so reserve your spot ASAP!
Page updated
Google Sites
Report abuse